昇龍數位x媒體工坊 感動發行

為感謝喜愛「孟買日記」影迷朋友們，大家的好朋友「多米多爆米花」提供了超貼心的優惠給大家

【超值優惠】

憑「孟買日記」上映後票根可享購買「多米多爆米花」商品9折優惠

除此之外，憑「孟買日記」上映後票根前100名 

免費兌換 2300ml裝 咖哩口味的爆米花 一桶

(兌換地點限：台北市萬華區武昌街二段100號 ) 數量有限，送完為止

【更多新鮮口味爆米花，請上官網】

「好戲不容錯過，特映好評，戲院支持再加場~」

『孟買日記』首週上映時刻表(11/02-11/08) 

真善美

11/02(五)1030 //1430 // 1900 //2100//2300

11/03(六)1030//1430//1900//2100//2300

本文引用自cheercut - 電影【孟買日記】

《孟買日記》（Mumbai Diaries）- 零歌舞，卻最真誠的印度浮世繪

講到《孟買日記》，當然就得提一下以《三個傻瓜》在台灣造成風潮的主角，阿米爾罕。阿米爾罕是印度電影圈內、一隻手掌就數得完的大天王之一。雖然大受歡迎，但他最大的特色就是認真拍戲不嘎戲，甚至是在工作之餘，願意勇於揭發、企圖導正印度社會弊端，所以被譽為「印度的良心」。（甚至在上個月，阿米爾罕還登上了「時代雜誌」亞洲版封面。）

這樣正義凜然的阿米爾罕，拍的《孟買日記》，會是怎樣的？

（阿米爾罕以及他的導演老婆，基蘭拉奧，首度合作的電影作品就是《孟買日記》）

首先，《孟買日記》沒有歌舞。

【孟買日記】特映後，佳評如潮，「多米多爆米花」回饋影迷大放送

 為感謝喜愛「孟買日記」影迷朋友們，大家的好朋友「多米多爆米花」提供了超貼心的優惠給大家

【超值優惠】

憑「孟買日記」上映後票根可享購買「多米多爆米花」商品9折優惠

除此之外，憑「孟買日記」上映後票根前100名 

免費兌換 2300ml裝 咖哩口味的爆米花 一桶

印度寶萊塢「3K」巨星阿米爾汗(Amir Khan)為了老婆基蘭拉奧(Kiran Rao)的新片《孟買日記》自願當宅男，拍戲足不出戶，避免影響劇組拍戲的交通！

阿米爾汗從影多年，個性一直非常低調，不願接受採訪、拍廣告，與其妻基蘭拉奧(Kiran Rao)更因為曾經歷不幸的流產陰霾而使得兩人婚姻之路不願在眾人面前分享，他們唯一的孩子甚至還是透過代理孕母才喜獲麟兒。

兩人因為私生活都非常低調內斂，所以當他們要合作，共同為新片《孟買日記》編劇時，令全印度的影迷都非常期待。阿米爾汗拍這片當個超級宅男，因為他們劇組拍攝的地方引來太多粉絲圍觀，害阿米爾汗只能足不出戶，躲在房子裡等老婆喊卡。

阿米爾汗與妻子感情甚篤，妻子首度當導演，阿米爾汗當然全力協助，更與妻子從劇本階段就一起討論。他們要呈現印度這個社會因為階級與種姓制度的不平等而傷害了許多人的愛情、親情家庭，甚至是友情。更為了達到他們期待的理性評論想法，《孟買日記》完全捨棄了歌舞場面，對於習慣看歌舞場面的印度觀眾來說，無疑是一項大挑戰。英文片名Dhobi  Ghat直譯就是洗衣工的碼頭，影片主角就是從一位洗衣工人穿縮在孟買這個大都市而看到許多期待都成了無奈，但阿米爾汗與妻子基蘭試圖把這麼灰色的故事包裝加入希望元素，影片將在11月2日上映，值得影迷進場一睹阿米爾汗在新片裡的憂鬱丰采。

欲了解更多電影詳情，及好康 

請加入【孟買日記粉絲團】http://www.facebook.com/DhobiGhatimagic

這部印度電影以孟買的幾個小人物的故事，勾勒出孟買當地所具有的各種地方特色，以及孟買看似風光明媚的觀光勝地，其中所隱藏的各種小人物的心酸面，大量手提式攝影機的畫面應用，增添了本片記錄片式的效果，從各種照片所展露出的孟買小人物的各個層面，讓觀者得以一窺孟買城市的多樣面貌，影像和真實世界的對應，表現出特殊的心靈映鏡，眼前的美好，背後卻隱藏著無法承受的心靈痛苦，相當平淡的敘事風格，卻讓觀者有餘韻未絕的雋永感受，近年來看過最具空靈寫實風格的電影。

毫無預警的，孟買日記就在街頭上的天空鏡頭裡就此展開，簡單卻有渲染力的吉他撥奏響起，以難得的寫實手法透過鏡頭，為印度史上寫下這樣的一篇故事。

 一個來自孟買的憂鬱藝術家艾朗，在舊房客留下的一卷錄影帶中，改變了他的人生。喜愛攝影、定居美國的金融投資家夏伊，帶著搖晃的鏡頭探索孟買這一個城市，以一個觀察與好奇的角度，開始介入孟買平民的生活。

 DV中的主角是一位剛到孟買的主婦雅思敏，利用DV紀錄下要分享給弟弟在孟買的點滴生活。但隨著拍攝，雅思敏逐漸透露出對生活的厭倦，尤其是婚姻上的不順遂。對於離過婚的艾朗而言深具同感，他的內心始終因愛而孤寂，即使面對愛情的來臨，也無法真正解放自我的心靈，在不同時空下，兩人都因愛所困惑著

為艾朗與夏伊服務的洗衣工慕納，為求生活而來到孟買，即使是在夜晚兼職打鼠工作也無任何怨言，但因身處低層階級的社會環境讓他面對與夏伊這份愛情只能藏在自己的心中。慕納一心嚮往著成為演員，可望一戰成名，但在哥哥突如其來的意外身亡之下，心中的苦處顯露無遺。 

四人迥異的背景，串連出孟買城市裡，各個地方特色，從千人洗衣場、熱鬧的市集、回音響繞的地下道到印度觀光勝地-印度門，以紀錄片的手法將鏡頭帶出社會貧富的階級環境，更表現出城市裡小人物面對生活的現實無奈與惆悵。然而影響著主角們生活的，似乎無關這些，而是身邊的彼此，就像雅思敏在DV中告訴弟弟的，「孟買並沒有改變我什麼」。

孟買的雨總是下的毫無保留，人們忙著躲雨反而沒有多餘的時間反射心情的轉換。但在孟買的故事，也不會就此結束。

四年前持續上映超過半年的《三個傻瓜》讓人記憶猶新，片中的男主角阿米爾‧汗今年升格為導演，與其妻基蘭•拉奧共同監製執導的新片《孟買日記》，他同時兼演男主角。兩人的銀幕處女作就為印度電影開創新時代，在多倫多等多個電影節大獲好評，榮登年度最期待電影之一！日前在台灣舉辦媒體試映，影評人給予肯定，大呼顛覆了對印度電影的印象。

導演基蘭•拉奧可說是行事風格大膽前衛，首部作品就索性來個大突破，她不拍攝傳統為人所知、熱鬧喜劇的寶萊塢歌舞片，反而以非直線的敘事、諷刺對比的方式展現孟買社會階級貧富不均的現實，推翻了以往印度電影的定律，藉由身分地位與成長背景相異的四個人，寫下無法輕易言喻的詩篇。

而值得一提的，此部配樂是由繼《火線交錯》、《斷背山》後的經典大師作品。邀請來自阿根廷知名音樂家Gustavo Santaolalla 操刀，簡單的吉他旋律卻給予電影最豐沛的情感，不慍不火，彈奏出淡淡的哀愁。有時重擊，又或明朗，為了孟買城市注入了新的生命力。

在《孟買日記》中沒有刻意強調貧富、階級，反而四人的交錯的存在而使兩者充滿強烈的對比效果。配樂將四人面對孟買城市的態度，失落、自傲、抑鬱或是期待，做為故事開始的起點，在有時晴，有時雨的孟買城市裡從序曲到完結，串連出一本屬於孟買日記的樂章。

《孟買日記》訂於11月2日全台上映，超值預售票在兩廳院及博客來熱賣中。

由阿米爾汗(Amir Khan)、與其妻基蘭．拉奧(Kiran Rao)共同編劇，不同於傳統寶萊塢電影的呈現風格，在去年發行後獲得極大的好評。電影描述一座孟買城市、二種不同世界，三角複雜關系，四段偶然的際遇。擁有一千三百萬人口的孟買是世界排名第六位大都會區，不僅是印度的商業和娛樂之都，擁有重要的金融業，同樣也隱藏著陰暗幽晦的貧民區。故事是由四個人串起，電影沒有刻意強調貧富、階級，反而四人的交錯存在使得兩者充滿強烈的對比效果。四個年輕人的故事仿佛是他們所處階級的部分縮影，在時而晴朗、時而陰霾的天空下串連出一本孟買日記。2012年11月02日在臺上映。

Directed by Kiran Rao (Amir Khan's wife) in her directorial debut, the film being mainly tagged an Art and Parallel cinema was critically successful, as it well received and appreciated by critics. It describes the lives of four people intersect in Mumbai: a washer-man who wants to become an actor, a banker-turned-photographer, a painter looking for inspiration, and a newly-married immigrant who journals her experiences on home video. To be released in Taiwan on 2nd November 2012.

【截錄自 印度在台協會電子報】

早點回家。


　　生活在紛擾的都市裡，我們泰半愁苦多於歡樂，有限的空間、有限的時間交織成有限的記憶，從鄉間來到大城市無非希望藉此改變生活、扭轉未來，只是，我們都有各自背負的原罪，或者是來到這座天堂之後才開始興起的哀傷，「孟買日記」（Dhobi Ghat）將思緒拉到印度第一大城，富貴貧窮喜樂抑鬱，就在這座城市不斷上演。

　　這部電影，真的顛覆了我對印度電影的印象。

　　寶萊塢電影風格強烈，歌舞片段更是必然橋段，無論什麼樣的電影戲劇，跳舞，成為印度人生活的動力；然而，「孟買日記」大大推翻此一定律，印度天王阿米爾汗與導演妻子基蘭拉奧藉由四個不同身分地位與成長背景的人，寫下無法輕易言喻的詩篇，片中不但沒有歌舞片段，僅用簡單的吉他和弦便構成深具魅力的電影氛圍，更沉重地陳述了逐漸轉變中的南亞大國。

　　我相信任何城市都有華麗及髒舊的角落，可是，要如孟買這般強烈對比，世界上可能找不到太多相似的地方，失意畫家艾朗的住處將此落差表現得最為搶眼，窗戶推開，外頭的落後擁擠實在具有強烈視覺衝擊。